狄雷尼告诉蒙妮卡，无法善用自由的人经常会发生这种状况，他们不懂得自我约束，他们的行为全出于一时冲动。

他们无法为了明天的满足而牺牲掉今天的享乐。

他认为贝拉&iddot;莎拉珍或许就是这种情形。

她过的是赚钱容易、纵情声色的生活。

没有规则，没有法律，没有禁忌。

全然的自由，汲汲于寻求刺激。

狄雷尼认为，这样的动机很难说服陪审团。

他们要的是更真实的理由：复仇、仇恨、欲念、嫉妒。

很难说服有理性的人，有人会将杀人不当一回事，没有任何动机。

不过确有其事，而且发生的频率越来越高。

他告诉蒙妮卡，动机很重要，不过还没重要到让一个经验丰富的警察排除没有动机的刑案。

贝拉&iddot;莎拉珍贩毒以及拉皮条，事证明确。

有这种背景的人被惹火时要刺人一刀需要经历一番天人交战的心理煎熬吗?尤其如果你相信自己的所做所为全都是对的时候?

蒙妮卡打了个寒颤，用双手紧紧环抱住自己。

她问狄雷尼那是否意味着贝拉&iddot;莎拉珍是头号嫌犯。

他说不是，他刚才对她的描述，也可以套用在杰克&iddot;达克身上。

至于埃玛&iddot;麦兰、泰德&iddot;麦兰、索尔&iddot;杰特曼等人，则有较确实也较传统的动机。

麦兰的母亲跟妹妹呢?蒙妮卡想要知道，她们是否也有动机?

狄雷尼说目前尚无明确动机，不过那并不意味着就没有动机。

蒙妮卡叹了口气，过了片刻她问他当了一辈子的警察，经常得侦办类似麦兰案之类的命案‐‐这种案子，他必须承认，确实让人心灰意冷‐‐在面对人性的丑陋面时，是否会使他嫌恶人类。

他沉思了良久，最后说他不认为会如此。

他告诉她，他已经学会了不要对人抱持太大的期望，如此便不致于老是会大失所望。

狄雷尼说，而布恩是个不切实际的浪漫主义者，那或许是他借酒浇愁的原因。

布恩说是警察勤务所面对的&ldo;龌龊事&rdo;导致他酗酒，不过他指的其实是人性的邪恶面。

他怀抱着理想，以为可以期待善良，但找到的却微乎其微。

狄雷尼说他自己几乎不抱任何期望，有时还会感到惊喜，因此他才能神智正常到今天。

他语气坚定的补充，他自己的人生、他的个人生活都要有条不紊，这一点很重要。

那是警察的自我救赎之道。

蒙妮卡说她希望蕾贝嘉能够帮助布恩达到这个目标，组长说他也希望如此。

然后他们再斟了一杯裸麦啤酒，聊起两个女儿的夏令营，也睡眼惺忪的争论起马铃薯煎饼中是否应该加入洋葱泥。