&ldo;我知道，用不着猜，&rdo;马吉说，&ldo;是钱。

看在上帝的分上，彼得斯，快说你把包裹放在了哪儿。

&rdo;

&ldo;别着急，马吉先生。

这么说吧，你说得很对，包裹里是钱。

很多的钱，多得可以开一所大学或给一个女人买齐一年的服装。

我正仔细看那些钱时，一个人影出现在门口，我抬起头‐‐&rdo;

&ldo;是谁？&rdo;马吉屏住呼吸问。

&ldo;站在那儿的是爱眨眼的伯尔顿教授，长得像头猫头鹰，一副很感兴趣的样子。

他走到冰箱前。

&lso;你手里的那个包裹是我的，彼得斯，&rso;他说，&lso;为了冷藏，我把它放到了冰箱里，现在我要把它拿走。

&rso;马吉先生，我是个与人为善的人。

我要是乐意的话，可以把那个教授捣成一堆肉泥。

可我十分佩服建造图书馆的卡内基先生，崇尚和平。

我知道这其中没有一定的关联，但‐‐&rdo;

&ldo;你把包裹给了他？&rdo;

&ldo;&lso;给&rso;这个词不太准确，马吉先生，他拿包裹时我没喊叫也没抗拒。

&lso;我只是个做饭的，&rso;我说，&lso;在这幢房子里，我不是让人信任的老管家，能像个保险库似地为主人保管财富。

&rso;于是我就放弃了那个包裹。

我知道我很软弱，可是由于我结婚这么多年，已养成了把钱交出去的习惯。

&rdo;

&ldo;彼得斯，&rdo;马吉先生，&ldo;我为你的手这么不牢而感到遗憾，不过你能把这事跟我讲，我非常高兴。

&rdo;

&ldo;他让我不要把这件事说给任何人，&rdo;隐士说，&ldo;可正像我说的，我觉得我们俩是先来的，要是我们的客人在旅馆里为大量的财富而相互追逐，我们俩之间应互相通个气。

&rdo;

&ldo;对极了，&rdo;马吉说，&ldo;你这个人实在不可多得，彼得斯。

我想让你知道，我十分欣赏你在此事中的表现。

&rdo;这时四个人影步履咚咚地从餐厅门蜇了出来。

马吉便开口说：&ldo;依我看，你建议的晚餐菜谱肯定非常可口。

&rdo;