我讨厌插嘴，&rdo;科塔娜说道，&ldo;但是我发现中尉说的有道理。

&rdo;

士官长打开私人通讯频道。

&ldo;原因?科塔娜。

我原以为你就是专为我们这项任务而制造的。

你现在为什么要退出?&rdo;

&ldo;我不是要&lso;退出&rso;。

&rdo;她马上回答，&ldo;我们接受命令的时间是在unsc还有一支舰队的时候，是在致远星还是一个完整的军事基地的时候。

现在一切都变了。

&rdo;

士官长不得不承认她所说的事实……但是她的话里还包含有其他的意思。

约翰第一次意识到科塔娜可能对他隐瞒了什么。

&ldo;我们现在拥有这艘圣约人旗舰里完好的等离子武器与反应堆新技术。

&rdo;科塔娜继续说道，&ldo;你想想看，要是每一艘飞船都能在跃迁断层空间里以如此高的精确度进行操纵的话会怎么样。

&rdo;她停顿了一下，&ldo;如果unsc在太空作战时就能像你在地面作战时一样富有成效，我们实际上能够赢得这场战争。

&rdo;

士官长眉峰紧缩。

他不喜欢中尉与科塔娜的观点‐‐因为他们说的都有道理。

放弃他的任务是不可想像的。

他执行任务一直都有始有终，并且一直都能胜利完成。

作为一名职业军人，约翰为了胜利什么都愿意放弃‐‐个人的幸福、朋友，甚至生命，如有必要的话‐‐但他从来没想过为了获取更大的利益，连自己的尊严与荣誉也要牺牲。

他叹了口气，点点头说道：&ldo;那好，哈维逊中尉，我们就按你说的办。

我特此放弃我的战术指挥权。

&rdo;

&ldo;好的，&rdo;哈维逊说道，&ldo;谢谢。

&rdo;他面对其他人继续说道，&ldo;中士，你、波拉斯基，还有洛克里尔，你们返回鹈鹕运兵船把凡是没被摔碎的装备都拿上来、也把医疗箱给我找来，赶快!&rdo;

_&ldo;是，长官。

&rdo;约翰逊中士回答，&ldo;我们马上就去。