「没有任命新局长，」他说，「帝尔镇长要到警局来亲自坐镇。

」

我走回门口，把门开了一道缝，盯着坐在警员办公区的帝尔，他把贝克逼到了墙边站着，好像在找他麻烦。

我盯着他看了一会儿。

「你们有什么看法?」我问他们。

「警局里每个人都是清白的。

」萝丝可说。

「我想似乎是这样没错，」我说，「但事实证明帝尔也有份，因为他是他们的替代人选，所以一定是他们的手下。

」

「只是他们的手下而已吗?我们怎么确定?」她说，「或许他就是幕后黑手，整件事都是他的阴谋。

」

「不是的，」我说，「幕后黑手把摩里森干掉，为的是警告继任的局长。

如果帝尔是幕后黑手，他何必警告自己?他一定是某人的手下，被派来这里阻挠调查。

」

「这是确定的。

」芬雷说，「他已经开始介入了，叫我们把乔伊跟史托勒的案子摆着，所有的人力都用来调查谁杀了摩里森。

他叫我们自己来，不要让外人插手，不要找联邦调查局，不要找任何人。

他说我们警局的面子都快丢光了。

而且他企图误导我们的办案方向，还说显然是刚刚出狱的人干的，很久以前被摩里森抓进监狱的人，出来之后向他报仇。

」

「而且这办案方向就像一条死胡同。

」萝丝可说，「我们被活埋在这二十年来的老枪案里，用档案里的每个名字来交叉比对全国的假释纪录，光是这工作就要花上好几个月的工夫。

他叫史帝文生不要出去查案了，到破案之前都得坐在办公桌前查数据，我也一样。

」

「岂只是死胡同?」芬雷说，「根本就是暗示我们不要管这件事。

档案里没有半个看来像是会用暴力手段复仇的人，这镇上还没出过这种罪犯，大家都知道，而且帝尔也知道我们都心知肚明。

但是我们总不能戳破他的阴谋吧，是不是?」

「可不可以不理他?」我说，「做我们该做的事就好。

」

他把背靠回椅子里，对着天花板叹了一口气，摇摇头。

「不行。