4见《概览，1933年》，第171‐173页；《概览，1936年》，第43页和注。

5见《概览，1937年》，i376。

1见巴塞洛缪?兰德希尔编：《荷兰》（bartholowlandheer，ed：theherlands），伯克利，加利福尼亚大学出版社，1943年版，第129‐130页。

米塞的运动，象德格雷尔的运动一样，在1936年其势力也盛极一时。

2见1940年6月15日罗森贝格关于在挪威采取行动的政治准备情况的报告，《纽伦堡国际军事法庭》，xxv26‐27（004‐ps）；《阴谋与侵略》，iii&iddot;20。

的海岸线，在特隆也姆3和纳尔维克提供了便于进入不设防的大西洋和不冻的海港。

迄第二次世界大战爆发为止，德国的政策虽然看来是宁愿维持斯堪的4

纳维亚的中立，但明摆着的又是，一旦战争开始，占领那么值得弄到手的丹麦和挪威基地，无论对德国或英国来说，总比接受这两个国家的中立或把它们丢给敌人是一个更稳妥的办法。

对比之下，瑞典从自己对邻国所暴露的地1

理位置上倒可以有几分获利的希望；因为，如果德法之间的战争是穿过低地国家而进行，如果德英之间的战争是跨越丹麦和挪威的国土而沿着北海海岸展开，德俄之间的战争则可能遵循历史老路沿波罗的海南岸而横跨波兰和三个大陆上的波罗的海国家的疆域，那末，瑞16典就可以成为一个固定不动的缓冲国，成为旋转不停的北部世界的静止中心。

2至于冰岛，自1918年独立以来，它的幸运在所有国家之上，因为它实际上没有任何国际关系；所以只有最敏锐的洞察力才能预见到它在1939年已处于一场战略革命的边缘，这场革命使它的中立失去其价值，并使它的地位在斯堪的纳维亚国家中暴露得最突出，成为大陆之间的一件抵押品，成为不仅是旧时代巨人英国和德国争夺的目标，而且也是未来巨人苏联和美利坚合众国竞相争夺的目标。

1

3原文是trondhje，即trondbei（特隆赫姆）的旧称。

‐‐译者

4见1939年10月9日邓尼茨关于挪威基地的备忘录〔《纽伦堡国际军事法庭》，xxxiv159‐161（005‐c）；《阴谋与侵略》，vi815‐816〕和1943年11月7日约德尔在慕尼黑的演讲〔《纽伦堡国际军事法庭》，xxxvii636（172‐l）；《阴谋与侵略》，vii924‐925〕。

1940年希特勒之占领丹麦和挪威，同拿破仑1807年通过枫丹白露条约迫使丹麦一挪威王国加入大陆制度有着相似之处；但拿破仑的主要动机是经济的，希特勒的主要动机则是战略的。

1见1939年8月12日希特勒同齐亚诺会谈记录〔《纽伦堡国际军事法庭》，xxix42（1871‐ps）；英译文见《文件，1936‐1946年》，i173；参阅《阴谋与侵略》，iv509〕和1940年6月15日罗森贝格关于在挪威采取行动的政治准备情况的报告〔《纽伦堡国际军事法庭》，xxv28‐29（004‐ps）；《阴谋与侵略》，iii22。

希特勒在1939年12月16日和18日对吉斯林说，他宁愿斯堪的纳维亚中立〕。

参阅海军作战日记摘录，1939年10月3日挪威基地调查表〔《纽伦堡国际军事法庭》，xxxiv422‐425（122‐c）；《阴谋与侵略》，vi928〕和前一脚注提到的资料来源。

2见《概览，1936年》，第533页。

瑞典对德国的重要性不在于战略地位，而在于它是一个铁矿和镍矿的来源，因而保护这个来源后来便成了占领丹麦和挪威的缘由之一；见1940年3月1日&ldo;威悉演习方案&rdo;指令〔《纽伦堡国际军事法庭》，xxxiv729‐732（174‐c）；《阴谋与侵略》，vi1003‐1005〕和1943年11月7日约德尔在慕尼黑的演讲〔《纽伦堡国际军事法庭》，xxxvii366（172‐l）；《阴谋与侵略》，vii924〕。