&ldo;那么，警察先生，我这就去那个埃文镇拿车，可以吗？&rdo;

&ldo;哦……没那么简单，村香先生。

呃，对了，其实轮胎一个都没有了。

&rdo;警官像是在抠鼻孔，然后又突然想起什么似的补充了一句。

&ldo;还有，唔‐‐，车轮也一个都没有了。

引擎根本启动不了。

所以，去也拿不回来的。

&rdo;

那到底啥地方没受什么损害？而且我不是村香是村上，我在心里想道。

不过说这个也无济于事，于是我乖乖道谢，有气无力地放下电话，然后跟常去修车的那家名叫&ldo;都市巧生活[6]&rdo;的汽车修理厂的鲍比（长相很像晚年‐‐不，最近‐‐的布赖恩&iddot;威尔逊[7]）联系，请他安排拖车把车从埃文运到他那里。

十二月九日。

繁琐的手续没完没了（内容没多大意思，对美国汽车保险的内情没兴趣的人请跳过这段往下看）。

先去警察署请他们开具reveryreport（发现证明书）。

这个警察署又是个相当卡夫卡式的忧郁场所，写起来没完，这里不细说了。

接下去径直赶到代理公司，提交reveryreport。

代理公司把reveryreport用传真转给保险公司，保险公司派专业鉴定人员来&ldo;都市巧生活&rdo;汽车修理厂检查我的车况，开具保险金核定通知书，此后汽车才能开始修理。

不，这还不算完。

按规定保险公司的工作人员要对我进行三十分钟的电话问询。

这是附带宣誓的录音问询，我的回答全部具有法律效力。

负责问询的女性绝对算不上冷淡，但感冒极其严重，又是打喷嚏又是咳嗽，外加鼻音，发声几乎不能听懂。

这个又让我活活下了一次地狱。

我的小说正处在最后定稿的紧张关头，本来就已经忙得焦头烂额了……

然而，到时间过去了两个星期的现在，事态还是毫无进展。

我的可怜的&ldo;大众&iddot;科拉德&rdo;依然四肢残缺地趴在修理厂。

该由代理公司用传真发给保险公司的reveryreport不知在什么地方忽然不翼而飞了。

而保险公司人员不来检查汽车进行估算，修理厂想修也不敢下手。

更有甚者，那个眉头紧锁爱理不理的代理公司女士向我冷冷地宣布：&ldo;寸上先生，以车找到之日为限，租车费不再补贴，以后自己负责！

&rdo;我抗议说：&ldo;可一个车轮都没有的嘛！

再说都是因为你弄丢了reveryreport，修也修不了！

&rdo;况且我不是寸上是村上。

可是抗议没被理睬，所以我一直自付租车费。

但问题是我也不晓得丢一辆车会带来如此不胜其烦的结果。