&ldo;谁在那儿呻吟？&rdo;我问。

&ldo;我们不知道。

&rdo;

&ldo;这所房子是客栈吗？店主是谁？&rdo;

&ldo;在里屋。

&rdo;

&ldo;我想看看。

&rdo;我说着便站起来，朝房门走去。

&ldo;站住！

往哪儿去？&rdo;比巴尔问。

&ldo;进去找店主。

&rdo;

&ldo;从这儿朝百叶窗走！

&rdo;

我立刻猜到，这俩兄弟不想让我单独一人与店主谈话。

不管怎么说，店主是认识这俩兄弟的。

他们担心会被店主告密。

于是，我一瘸一拐地走到敞开的百叶窗前，把头伸进去看。

呻吟还没有停止下来。

&ldo;老板！

&rdo;我向里面喊话。

&ldo;在。

&rdo;一个男人的声音回答。

&ldo;谁在里面哭？&rdo;

&ldo;我的女儿，牙痛。

&rdo;

&ldo;多大？&rdo;

&ldo;十二岁。

&rdo;

&ldo;看过医生没有？&rdo;

&ldo;没有，我太穷了。

&rdo;

&ldo;那我来帮助你，我进来了。