邦德一直弄不清哪个报告比较准确，因为情报工作最忌讳含混模糊的资料，它可能使你看不清事实的真相。

邦德读了一小时的资料并作了摘要，之后将那些无用的打印纸扔进门边的大碎纸机。

碎纸片哗啦啦滚进焚纸袋，他知道过不了半小时就会有人把袋子收走。

此刻，他心里有了底，于是回到办公室告诉莫尼彭尼，让她报告局长，他准备接受这任务。

不到10分钟，邦德连等也没等就坐在办公室的一张不锈钢直背椅上了。

这些椅子是最近装修内部办公室时添置的。

他在汇报工作时就已经注意到局长办公室的这些变化。

他当时就感到惊奇，这是不是世界上发生的巨大变化的一种反映。

这种变化是的的确确存在的，他们待在这座俯视着摄政公园、外界不知道、样子又古怪的情报局总部大楼里也能够感觉得到。

这个房间已经失去了它古老的航海气息，连描述大海战的画也从墙上消失了，而代之以一些毫无个性的乏味的水彩画。

现在的办公桌很大，是钢质和玻璃结构。

它带一个很重的透明推拉架，所以显得很整洁。

桌上有三部不同颜色的电话机，其中一部很像好莱坞科幻影片中的道具;还有一个大玻璃烟灰缸，大小如同鸟浴盆，这位海军上将用它来盛放他烟味浓烈的烟斗。

&ldo;椅子真他妈的不舒服，&rdo;局长抱怨说，他头也没抬，一直在看文件。

&ldo;工程部告诉我它们是更为劳动密集型的，不管这是真正的英语说法还是对英语的败坏。

假如这是指你坐在里面难受得要命只好站起来出去然后再赶快回来受这份罪的话。

耽搁你一会儿，007。

画倒是不错的。

&rdo;

邦德把他的话当作一种暗示，于是从椅子上站起来，走到一张水彩画旁边。

这是一幅单调的风景画，画的可能是德国或英国沼泽地带的风光。

当他发觉画家的署名是&ldo;r&iddot;阿贝尔&rdo;时，不觉轻轻地倒吸了一口气。

&ldo;画得好不好，嗯?&rdo;咕噜着，头也没抬，金笔不断蠕动，正在继续完成他的稿子。

&ldo;是不是阿贝尔上校?&rdo;邦德问。

鲁道夫&iddot;阿贝尔曾经是五十年代苏联最成功的间谍之一。

后来著名的u-2间谍飞机在苏联上空被击落，使西方盟国很难堪，最后美国人就是用阿贝尔将飞行员加里&iddot;鲍威尔换回去的。

终于放下笔。

&ldo;啊，是呀。

是他。