一个气冲冲的声音大声说道：&ldo;你这个蠢货!白痴!我说的是那个英国人，我们正在找他。

真应该枪毙了你!&rdo;只见怒气冲天的别尔津跺着脚从室内出来走进夜幕中。

&ldo;格列布，这小伙子也是身不由己。

那个英国佬像蛇一样狡猾。

&rdo;尤斯科维奇那冷静、平和的声调听起来比别尔津那气冲冲的声音更加令人觉得恐怖。

这时又听到别尔津将军从门廊那边喊叫道：&ldo;萨沙!科里亚!那该死的英国佬到这边来过，你们见到他没有?科里亚!萨沙!&rdo;那声音听着像是在招呼两条猎犬。

从警戒线方向有个声音传了回来。

&ldo;他跑不了，将军同志，我们会要他的命。

&rdo;

&ldo;看在上帝的份上，不要那样做!&rdo;尤斯科维奇的嗓门虽然提高了，但仍显得很平静，在风中听着像是耳语。

&ldo;我们要活的，千万要记住。

&rdo;

为什么?邦德心里感到有些不解，他把自己的身子更加紧紧地靠住墙壁，像是要努力把自己化作墙壁结构的一部分。

&ldo;我们会把他活着带回来的，将军同志，你就放心吧。

他无论如何也逃不掉的，这一带像处女一样封得严严实实。

&rdo;

附近有什么人笑了起来。

&ldo;如果他们放跑了他，我就让他们全部吃鞭子。

他们都被刑鞭抽死的那一天就是俄罗斯的苦难日。

&rdo;

别尔津的残忍令邦德打了个冷颤。

刑鞭是鞭刑刑具中最厉害的一种，比英国那种用九根皮条拧成的鞭子还要厉害。

他曾经在某个斯堪的纳维亚的博物馆中见到过一条，他记得是在奥斯陆，那是一种鞭梢用细金属丝捻缠而成的皮鞭。

想到此邦德顿觉怒火中烧。

&ldo;冷静些，格列布，不会有问题，会如愿以偿的。

&rdo;尤斯科维奇又开口了，口气像是在给一个睡不着觉的孩子讲故事。

他们的话邦德一字不漏地全听在了耳中‐‐其中包括&ldo;恶棍&rdo;和&ldo;替罪羊&rdo;，水下容器和扫雷艇，在巴库和伊朗的安排，提货地点，米-10直升机，还有当联军在伊拉克境内哪怕投下一颗炸弹时就会发生的那最后的恐怖一幕。

邦德听着听着就觉得浑身冰凉，一股寒气直透骨髓。

他想到了被飓风扫后一片狼藉的巨大的废墟，他知道，那将是我们这个世界的景象。

接下来，别尔津很粗鲁地问道：&ldo;不过，如果美国立刻进行洲际弹道导弹报复，也就是所谓的第二次打击怎么办?&rdo;

黑暗中只听尤斯科维奇笑了笑，就像是别尔津刚刚跟他讲了个笑话。