赫邱里?白罗只动了下身子。

他说：&ldo;不是被击倒了‐‐是被扼死的，蓝恩先生，是一双人的手扼死的。

&rdo;

那个牧师的两手颤抖，十指拳曲。

他的声音低沉而哽咽地说：&ldo;真可怕‐‐真可怕‐‐你难道一定要这样说吗？&rdo;

赫邱里?白罗说：&ldo;事实如此。

蓝恩先生，你可知道那双手是谁的吗？&rdo;

蓝恩摇了摇头，他说：&ldo;我不知道‐‐什么也不知道……&rdo;

温斯顿站了起来，朝柯根德看了一眼，对方向他微一颔首。

温斯顿说：&ldo;呃，我们该去小妖湾了。

&rdo;

蓝恩说：&ldo;事情就‐‐发生在那里吗？&rdo;

温斯顿点了点头。

蓝恩说：&ldo;我能‐‐能不能跟你一起去？&rdo;

温斯顿正要加以婉拒，白罗却抢先一步说道：&ldo;当然可以，陪我一起坐船去吧，蓝恩先生，我们马上动身。

&rdo;

九

派屈克?雷德方今天这是第二次划着小船往小妖湾去。

船上还坐着脸色苍白，一手抚着胃部的赫邱里?白罗和史蒂文?蓝恩。

温斯顿上校走陆路过去，因为路上略有耽搁，所以他到海滩时，小船也正好进海湾内。

海滩上已经有了一名警员和一个便衣警佐，温斯顿正在和便衣警佐说话时，船上的三个人都走了过来。

菲力浦警佐说：&ldo;我想海滩上每一寸地方我都查过了。

&rdo;

&ldo;很好，有没有发现什么？&rdo;

&ldo;都在这边，局长，请过来看看。

&rdo;一小堆东西很整齐地排放在一块大石头上。

有一把剪刀，一个空纸袋，五个特殊设计的瓶盖，几根用过的火柴，三条绳子，一两片碎报纸，一块打烂了的烟斗的碎片，四颗扣子，一根鸡腿的骨头，还有一个装防晒油的空瓶子。

温斯顿低头看看这些东西，&ldo;唔，&rdo;他说：&ldo;就今日海滩的情况看来，这些东西还算是少的了。

大部分人好像都搞不清海滩不是垃圾堆。