&ldo;今天警方迅速出动，袭击了奥科纳家族本杰明和丽莎的豪华公寓，他们两人是双子座公司年轻有为的总裁。

&rdo;接踵而来的图像是一家医院的病房，一行行监测设备沿墙摆开，一排排五颜六色的管线与床上病人的身体相连，这些人躺在那里一动不动。

&ldo;这家医院现在住着十二名病人，他们是虚拟现实游戏的昏睡病患者。

这些患者都玩过《黑夜城堡》游戏‐‐这是双子座公司最畅销的虚拟现实游戏。

&rdo;《黑夜城堡》的字体和画面在屏幕上闪现。

&ldo;警方估计这两个亿万富翁游戏创作人研制的游戏程序违法，现全部《黑夜城堡》版本已经没收。

请已购买游戏的顾客退回磁盘，立即找医生检查身体。

奥科纳兄妹至今还没有露面作出解释。

来自警方的消息说，他们已出逃往国外。

新闻报告完毕，下面是天气预报……&rdo;

&ldo;关闭！

&rdo;哈珀高声口授指令。

图像马上消失了，大屏幕退回到天花板上。

这个胖老头儿回过头来，脸朝着双子座兄妹。

他双手合十，像是在祈祷。

阿莉尔站在他的身后，那双大眼睛像煤块儿一般乌黑铮亮，在苍白的脸色映衬下，就像是无底的黑洞。

她的手指修长，搭在父亲的肩上，目不转睛地望着丽莎。

&ldo;你们两个现在处境非常困难。

&rdo;哈珀说。

本杰明用拳头使劲儿砰砰地敲着桌子，辩解说：&ldo;《黑夜城堡》毫无问题！

这是我写的程序，经过了检查与核对，而且，在制成虚拟现实世界原始试验样品之前，曾经进行过反复测试。

后来丽莎和我还亲手玩了好几个月，程序经过了不断地研究、改制、修正，最后才决定向社会公开发行。

&rdo;

&ldo;况且，游戏审查委员会也批准了。

&rdo;丽莎补充说，&ldo;他们还为它颁发了合格证书。

&rdo;

&ldo;但是，的确有人在虚拟世界中患了昏睡症。

&rdo;艾伦&iddot;哈珀直来直去，坦率地说，&ldo;而且，这其中惟一的联系就是你们的游戏。

&rdo;他伸出大拇指猛地按了一下墙壁，那里是装着屏幕的地方，&ldo;根据较早些的新闻报道说，其中有一位患者是一个虚拟现实游戏检察官，他实际上就是在玩游戏的时候失去了知觉。

&rdo;

&ldo;我相信游戏是安全的。

&rdo;本杰明重复说，他固执地替自己进行辩解。

&ldo;因此，一定是有人篡改了游戏的结构。

&rdo;丽莎谨慎地说，&ldo;但是，到底是怎么改的？要知道，修改游戏内部结构需要有高超的技术。

几乎没有人能够有办法进入需要的电脑硬件当中。

这到底是为什么呢？&rdo;她困惑不解。

这位拱顶游戏园老板把双手一摊，说道：&ldo;当然是想毁掉你们。