李月又附在妻子的耳边问：&ldo;为什么？你不是说：这些丫环都吓得谁也不敢接近你吗？&rdo;

白玉解释说：&ldo;白天的时候，是一位叫翠儿的姑娘一直守着我‐‐端茶倒水的。

当跟前没有第三人时，我们俩就悄悄地拉起了家常。

翠儿说：她非常同情我的遭遇。

因为，她也是被官兵抢到乔府来的。

当时，她还不满十四岁。

正是情窦初开的年纪。

她家共有兄妹三人。

上面有两个哥哥。

因为她最小，才特别受父母的宠爱。

七岁开始读了两年的私塾。

后因家里实在负担不起了每年五斗谷子的学费，就只好退学了。

在读书这件事上，跟你的情况倒有几分相似。

翠儿有着一半男孩子的性格。

所以，从小就像男孩子们一样，喜欢蹦蹦跳跳、上树爬墙。

也特别贪玩。

父母在家的时候，还勉强约束得住她。

可家里没人时，她就会偷着跑出去找那些孩子们去玩。

还常常因捅马蜂窝玩，被群峰蛰得焦头烂额地跑回家。

有一天下午，父母和两个哥哥又到田间干活去了，像往常一样，把她一个人锁在家里。

可是，家里人刚走，她就翻墙出了院子，要到村外去采摘蒲公英。

不料，刚出了村口，迎头正好遇见了一伙官兵。

这伙官兵一见了这么漂亮的小姑娘，上来就把她给捆上了。

并装进了口袋里。

当有人把她从口袋里放出来时，她已经到了乔府的厅堂里了。

从此，她便成了乔府里年纪最小的丫环。

这两年当中，她因思念父母和哥哥，几乎天天哭成个泪人。

还不止一次地逃跑过。

可是，每次被抓回来后，都免不了要遭受一顿鞭挞。

说着，就解开衣服，让我看她身上落下的伤疤。

我刚看了一眼就闭上了眼睛。