&ldo;说起来很不理性，但我的确很怕他们。

&rdo;

车灯射向昏暗的灰泥和钢铁墙壁，墙上涂着单调的灰褐色油漆。

一旁的红色招牌警告着访客，说里面的物品具有生物性风险，还给出了处理尸体的各种说明。

&ldo;我得问你一些事。

&rdo;塔克局长说。

他改变坐姿，倾身靠近我，他的棉质制服轻擦着椅垫。

我闻到了爱马仕古龙水的气味。

他十分英俊，颧骨很高，牙齿雪白坚固，黝黑的躯体强壮有力，仿佛里面藏着一头豹或老虎。

&ldo;你为什么要这么做?&rdo;他问。

&ldo;你指什么，上校?&rdo;

他靠回椅背。

&ldo;这个嘛，&rdo;他说，光线在雨刷上舞蹈，&ldo;你是执法者、医生、主管，我也是主管，所以我才问你。

我没有不尊重你的意思&rdo;

看得出来他没有。

&ldo;我也不知道为什么。

&rdo;我坦承。

他沉默良久才再度开口。

&ldo;我父亲是个打杂的，我母亲为巴尔的摩的有钱人家做清洁妇。

&rdo;他停顿了一下，&ldo;现在我每次去巴尔的摩，总是住高级饭店、到港区的餐厅用餐。

人家对我点头哈腰。

有些人寄给我邮件时还尊称我为&lso;阁下&rso;。

我在温莎农庄拥有一栋房子。

我在你们这个充满暴力的城市里指挥着六百多名武装警察。

我非常清楚自己为什么要这么做，斯卡佩塔医生。

我这么做是因为我小时候没有一点权力。

我周围的人也都没有权力，我还得知我在教堂里听到的所有恶行都源于那个我缺乏的东西。

&rdo;

雪花飘落的节奏和舞姿没有改变，我望着它们渐渐覆盖住引擎盖。

&ldo;塔克局长，&rdo;我说，&ldo;现在是平安夜，而圣诞治安官刚在威特科姆宅院涉嫌枪杀了一个人，媒体一定会发疯的。

你有什么建议吗?&rdo;

&ldo;我会彻夜守在警局，并且会派人员来你的大楼巡逻。

你需要人陪你回家吗?&rdo;

&ldo;我想马里诺应该会送我回家，不过当然，如果我觉得有必要，会打电话给你。

你应该知道，我的处境现在变得更复杂了，因为布朗讨厌我，而我还得在他的案子里担任专家证人。