芬雷坐在桌旁，我坐在礼拜五坐的那张椅子上，萝丝可拉了一张椅子坐在我身边。

芬雷吱吱嘎嘎打开抽屉，拿出录音机，取出录音带，跟往常一样用指甲测试麦克风，然后坐好看着我。

「很遗憾你的兄弟发生那种事。

」他说。

我只是不发一语地点点头。

「接下来恐怕我必须问你一堆问题。

」他说。

我只是再度点点头。

我了解他的立场，因为我自己以往也常面临跟他一样的处境。

「谁是跟他关系最近的亲属?」他问我。

「我就是，」我说，「除非他结了婚但没告诉我。

」

「你想他有可能结婚吗?」芬雷问我。

「我们的关系并不密切。

」我说，「但我想他不应该还没结婚。

」

「你们的父母都已经去世了吗?」

我点点头，芬雷也点点头，写下我是他最近的亲属。

「他的全名是什么?」

「乔伊李奇。

」我说，「没有别名。

」

「乔伊是约瑟夫的简称吗?」

「不是，」我说，「本来就是乔伊。

就像我的名字本来就是杰克，我们的爸爸就是喜欢简洁的名字。

」

「好的。

」芬雷说，「他是你哥哥还是弟弟?」

「哥哥，」我说，我把乔伊的生日告诉他，「比我大两岁。

」

「所以他是三十八岁啰?」

我点点头。

贝克曾说死者可能有四十岁了，或许是因为乔伊没有好好打扮自己。

「你有他目前的通讯地址吗?」

我摇摇头。

「没有。

」我说，「只知道他住在华盛顿特区某处，正如我刚刚说的，我们的关系并不密切。