迪克很生气，可也没有别的办法，以后只能靠那架安装在舵位前边盒子里的罗盘了。

没有了船长舱房里的罗盘，不能埋怨谁，可是这就可能产生极其严重的后果。

迪克采取了一切必要的措施，防止第二架罗盘再出事儿。

到目前为止，除了摔坏了一架罗盘这件事以外，&ldo;浪子&rdo;号的一切工作还算顺利。

惠尔顿夫人看到迪克&iddot;桑德的工作很耐心，也很稳健，自己的信心更坚定了。

并不是说惠尔顿夫人原来一直处于毫无信心的绝望之中，因为她深信上帝会保佑她，作为一个虔诚的天主教徒，从对上帝的祈祷中会得到坚定的信念。

迪克总是安排自己在夜里掌舵。

白天他睡上五六个小时，好像这已经足够恢复疲劳了，因为他自己不是特别累。

他睡觉的这几个小时里，就由汤姆或汤姆的儿子巴德来替他掌舵，在他的教导下，汤姆和巴德慢慢地已经成了相当不错的舵手了。

惠尔顿夫人常和迪克在一起谈话。

见习水手非常乐意听听这位聪明而又勇敢的夫人的见解。

他每天都对着船上的航海图向惠尔顿夫人说明&ldo;浪子&rdo;号航行的路程，他在航海图上标注出的航行路程，就是根据船头的方向和航海的速度估算出来的。

惠尔顿夫人对于&ldo;浪子&rdo;号航向的正确性，没有丝毫怀疑，特别是西北风一直在推动着&ldo;浪子&rdo;号前进。

不过她心目中，美洲大陆还远得很，在她和遥远的大陆之间，只要天气和海洋一变，就会十分可怕！

小亚克一如既往，无忧无虑地像他这个年龄的孩子们那样玩耍，他在甲板上跑来跑去，跟丁克一起玩。

小亚克发现他的朋友迪克不像以前跟他那么亲近了，他妈妈已经给他讲过了，迪克要全身心地投入工作。

小亚克明白，他不能再去打扰&ldo;桑德船长&rdo;的工作。

船上的生活和工作井井有条。

黑人们很好地进行着自己的工作，他们一天比一天熟悉自己的水手工作。

汤姆自然而然地成了他们的水手长，他的朋友们当然只会选他当水手长的。

迪克休息的时候，就由汤姆领班指挥，奥斯汀和汤姆的儿子巴德跟他一起值班。

另一班是由阿克德洪、埃瑞尔组成，由迪克&iddot;桑德领班指挥。

每班都是由一个人掌舵，另外两个人在船头守望。

尽管这一带海面上极少有船只来往，不用担心撞船，但是迪克&iddot;桑德还是命令要在夜间严密监视海面。

夜航时要点起方位灯，右舷一盏绿灯，左舷一盏红灯，这些工作他做得一丝不苟。

迪克&iddot;桑德连着几个晚上值班掌舷，一阵阵无法摆脱的疲劳感总是缠着他，两只手只是靠下意识地本能来掌舵。

2月13日夜，出事了。

这一天迪克&iddot;桑德疲倦已极，不得不去睡几个小时觉，接替他掌舵的是老汤姆。

黑云密布。