&ldo;那要看什么东西。

&rdo;我回答。

&ldo;啊哈!&rdo;他大笑起来，&ldo;您的样子不怎么的。

&rdo;

&ldo;每个人都有与自己相称的样子。

&rdo;我回了一句。

就在此刻，巴恩斯托克和布柳恩进来了。

布柳恩照旧戴着墨镜，巴恩斯托克搓着两只手，寻找自己的坐位，一边讨好地看我一眼。

&ldo;早上好，探长。

&rdo;他说：&ldo;多可怕的一夜!早上好!西蒙纳先生，您说是不是?&rdo;

&ldo;来点白兰地怎么样?&rdo;西蒙纳苦着脸说，&ldo;这样就有失体统，是不是?但也可能没有关系，对吧?&rdo;

&ldo;我不知道，真的。

&rdo;巴恩斯托克说，&ldo;我可不敢碰它。

&rdo;

&ldo;那么您呢?探长?&rdo;西蒙纳问我。

我摇摇头，喝了一口咖啡。

&ldo;真可惜。

&rdo;西蒙纳说，&ldo;我只好一个人喝啦!&rdo;

&ldo;我们那个案子怎样啦，探长?&rdo;巴恩斯托克问。

&ldo;已经调查到不少线索。

&rdo;我宣布，&ldo;警察手里是有线索的，很好，整整一串。

&rdo;

西蒙纳又哈哈大笑起来，但脸上表情很快就变得严肃异常。

&ldo;大概，我们非得在屋里呆一整天不可了。

&rdo;巴恩斯托克说，&ldo;可能是不允许外出的……&rdo;

&ldo;为什么呢?&rdo;我表示异议，&ldo;随便多少次都行，次数越多越好。

&rdo;

&ldo;反正是逃不脱的。

&rdo;西蒙纳补充说，&ldo;山崩己把我们关在这里了，时间会很长，这对警察来说是最好不过了。

当然，如果我能翻过这些峭壁逃出去最好……&rdo;

&ldo;是吗?&rdo;我问。

&ldo;首先，由于这场大雪，我到不了这些峭壁，其次，我在那里能干什么?听我说，诸位，&rdo;他说，&ldo;我们到路上去溜达溜达吧!看看瓶颈河谷的情况怎样……&rdo;

&ldo;您不会反对吧!探长?&rdo;巴恩斯托克问。

&ldo;不反对。

&rdo;

在我说话的时刻，摩西夫妇走了进来。

摩西先生边走边喝着金属杯里的东西，他不跟人招呼，就走到自己的椅子上坐下来，然后，认真地审视着面前的煎油饼。

&ldo;早上好，诸位!&rdo;摩西夫人用清脆的嗓音说。