但她嘴里说的却是：&ldo;你要不要喝杯茶?&rdo;

他笑了：&ldo;不，谢谢你。

&rdo;

&ldo;我想喝。

&rdo;她挣脱他，坐起身。

他一动，她就把一只手放到他平平的肚皮上，说：&ldo;你别动，待在这儿。

我把茶端上来。

咱们还没完事呢。

&rdo;

他又笑了：&ldo;你倒是真想把四年荒废的时间都补上呢。

&rdo;

她一出房门，笑容立即像面具似的从脸上掉了下去。

她光着身子快步下楼，心在胸口怦怦直跳。

在厨房里，她故意把壶往炉上碰，还把瓷器弄出响声。

随后她便穿上藏在湿衣服中间的那套衣服，她的手抖得几乎扣不上裤扣。

她听到楼上的床吱嘎作响，她原地僵立着，听着，心想：待在那儿!别下来!幸好他只是在床上翻了个身。

她准备妥当，走进客厅。

乔睡得很香，还在磨牙。

露西祈祷着：亲爱的上帝，千万别让他醒来。

她抱起他。

他在睡梦中咕哝着什么，是克里斯托弗&iddot;罗宾的故事，露西紧闭上眼睛，期盼着他别出声。

她用毯子把他裹好。

她回到厨房，伸手到柜橱顶上去抓那支枪。

一下没抓好，枪掉到了架子上，打碎了一个盘子和两个杯子，那声响大得惊人。

她钉在那里，一动也不动。

&ldo;怎么回事?&rdo;亨利从楼上叫道。

&ldo;我把一个杯子掉地上了。

&rdo;她喊道，压不下去声音里的颤抖。

床又响了起来，她头上的地板又有了落脚的声响。

现在要停止行动为时已晚。