&ldo;我也不相信。

把刀拿起来，我给你找块砧板。

&rdo;

亨利给我倒了半杯酒，给他自己倒了一杯黑杰克鸡尾酒，加上冰。

我们肩并肩站在案板前，不时地啜一口，把黄瓜和洋葱切成片，这样过了十分钟时间。

做完这些，亨利给装在两只大陶瓷碗里的蔬菜撒了一些盐。

他从冰箱里拿出一袋碎冰，紧紧压在混合在一起的黄瓜和洋葱上面，然后用厚重的盖子把两只碗盖起来。

&ldo;我姑妈过去常常这样做泡菜。

&rdo;我说。

&ldo;它们要放三个小时，对不对?然后你把其他配料在一个罐子里煮沸，加在黄瓜和洋葱里面。

&rdo;

&ldo;是这样。

我给你六品脱，还要给罗斯一些。

在餐馆里，她把泡菜和软干酪一起放在黑面包上面。

足以辣出你的眼泪来。

&rdo;

他在一把很大的汤壶里加了一些水，然后把汤壶放在炉子上，准备给罐子消毒，罐子就放在附近的盒子里。

&ldo;夏洛蒂的圣诞节过得怎么样?&rdo;

&ldo;她说不错。

四个孩子都聚在她菲尼克斯市的女儿家里。

圣诞前夜停电了，一家人开车去了斯科特斯德，住进了腓尼基人酒店。

她说这是圣诞节最理想的过法。

黄昏时分来电了，他们回到她女儿家，又把一切重做了一遍。

你等等，我给你看看她给我带的东西。

&rdo;

&ldo;她送了你一份圣诞礼物?我以为你们没有交换礼物呢。

&rdo;

&ldo;她说不是为过圣诞节，而是提前过生日。

&rdo;

亨利把手擦干，出了厨房，回来时手里拿着一个鞋盒子。

他打开盖子，拿出一双跑鞋。

&ldo;是跑鞋?&rdo;

&ldo;走路时穿的。

她多年来一直坚持走路，希望我也养成这个习惯。

威廉可能会跟我们一起。