&ldo;我怎么可能!&rdo;布隆维斯特说。

&ldo;我尤其不希望让伊莎贝拉知道。

她这个人很麻烦。

&rdo;

&ldo;却住得离你最近……我遇过她。

&rdo;

&ldo;是呀，幸好从她家看不到我的前门。

麦可，请保守秘密。

&rdo;

&ldo;我会的。

&rdo;

&ldo;谢谢你。

你喝酒吗?&rdo;

&ldo;偶尔。

&rdo;

&ldo;我好想来一点水果味的杜松子酒，你要吗?&rdo;

&ldo;好啊。

&ot;

她用床单裹住身子下楼。

当她端着一壶冰水、两杯杜松子酒和柠檬回来时，布隆维斯特正光着身子站在她的书架前浏览。

他们干了一杯。

&ldo;你为什么会过来?&rdo;她问道。

&ldo;没什么特别原因。

我只是……&rdo;

&ldo;你本来坐在家里，翻阅亨利的调查资料，然后忽然跑过来。

就算不是绝顶聪明的人也知道你在想什么。

&rdo;

&ldo;你看过那些资料吗?&rdo;

&ldo;一部分。

我整个成年生活都和它同在。

只要和亨利在一起，就不可能不受海莉失踪疑案的影响。

&rdo;

&ldo;这的确是个会让人入迷的案子。

我认为这是发生在一座岛上的所谓密室悬案。

所有的调查似乎都不依循正常逻辑。

每个问题都没有答案，每条线索最后都变成死胡同。

&rdo;

&ldo;这种事会让人沉溺其中。

&rdo;

&ldo;那天你也在岛上。