比利的这种态度让戴摩非常不满，他甚至连简单的问题也不愿回答，只是静静走出房间或转过头去。

戴摩对比利的恐惧感也越来越觉得厌烦。

举例来说，他知道比利对枪有恐惧感──虽然孩子对枪都不甚了解，但对戴摩而言，比利根本是无知到了极点。

只有一件事是戴摩无法理解的，在身材上，他比起比利魁梧多了，有时候他们比赛腕力，戴摩认为一定轻而易举就可赢他，但有天晚上，戴摩与比利再次比腕力时，出乎意料地输了。

「再比一次，」戴摩坚持，「但这一次改用右手！

」

比利没说一句话，又赢了他，然后站起来离开。

「像你这么强壮的人应该去外面工作，」戴摩说：「你什么时候才会找到一份工作？」

比利看看他，露出非常迷惑的表情告诉戴摩，他已经出去找过工作了。

「你是个骗子，」戴摩大叫：「如果你真想找份工作的话，你会找到的。

」

争吵持续时。

最后，比利拿起衣服和一大堆私人物品，气呼呼的冲出屋子。

＊＊＊＊＊

（2）

汤贝芙现在让被赶出拖车小屋的史迪住在自己的小屋里。

当她听说比利在家里的争吵后，她要比利搬过来住。

于是，比利在保释官的许可之下，搬进汤贝芙家。

汤贝芙与两位男士住在一起很高兴。

几乎没人相信他们之间没有任何性关系，而只是三个好朋友。

不论去哪儿，做任何事都在一起，她从未如此快乐过。

比利与蜜雪儿、布莱恩相处得很好，他带他们去游泳、买冰淇淋或是到动物园游玩。

他关心两个小孩的程度就好象是亲生的一样。

每次汤贝芙下班回来后，她会惊讶屋内整理得非常干净，但碗盘除外，比利从不清洗碗盘的。

有时，比利的言行非常女性化，汤贝芙和史迪怀疑他是不是同性恋。

通常，比利会与汤贝芙一同睡一张床，但从未动过她。

有一天，她问起这个问题，比利说自己阳萎。

她并不在意这件事，她非常关心他，她喜欢他们一同做事。

比方说外出郊游、露营、花五十元在地摊上小吃；或是夜深人静时，在科梨溪畔的森林间穿梭，比利持手电筒扮演007电影中的詹姆斯庞德，试着找出大麻毒品。

他用英国口音说话，给每一棵植物一个拉丁名字，大家都觉得十分有趣。

他们在一起做的全是疯狂事，但汤贝芙觉得处在两个大男人中间非常快活。

有一天，汤贝芙发现比利已把他那辆绿色的褔斯汽车漆成黑色，还加上疯狂的银色彩条。

「在这个世界上，这是独一无二的褔斯汽车！

」他说。

「比利，为什么要漆成黑色？」汤贝芙和史迪同时问道。