雷蒙当场呆住。

他茫然自失，以致一个长着大胡子的矮男人想要走出电梯，从后叫了好几声&ldo;对不起。

&rdo;

雷蒙好不容易才听到这叫声，让到一边。

&ldo;对不起，我正在想事情……&rdo;他说。

卡萝向他走来。

&ldo;雷，把吉妮带来好吗？她回房间去了。

我们马上就要动身了。

&rdo;

&ldo;好，我叫她马上来。

&rdo;

雷蒙走进电梯。

赫邱里?白罗站着望了一会儿他的背影，竖眉倾耳，仿佛在听什么。

旋即领会似地点点头，然后望着穿过休息室，向母亲走去的卡萝。

他把服务生领班招过来。

&ldo;请问，在那边的那些人叫什么？&rdo;

&ldo;叫白英敦，是美国人。

&rdo;

&ldo;谢谢。

&rdo;赫邱里?白罗说。

在三楼，杰拉尔博士回自己房间，跟走向电梯的雷蒙和吉奈芙拉错肩而过。

两人走进电梯时，吉奈芙拉说：

&ldo;雷，你在电梯里等一下。

&rdo;

她跑回去，转过走廊拐角，追上了行走中的绅士。

&ldo;请留步，有话跟您说。

&rdo;

杰拉尔博士吃惊地抬起头来。

那女孩走近他，抓住他的胳臂。

&ldo;他们要把我带走！

想把我杀掉……我不是他们家的人。

真的，我不姓白英敦。

&rdo;

她说得很急，字句都黏在一起。

她继续说：

&ldo;我告诉你一个秘密。