于是纳兰性德有一天对姜西溟说：&ldo;家父素来敬重先生，却不能有所助力，我亦不便进言，现在有一个人，如果先生肯少施颜色，则无事不谐。

我亦知道这话对先生说是极大的唐突，只是先生今年六十了，尚未通籍，似不妨稍作委屈。

&rdo;

&ldo;喔！

&rdo;姜西溟止杯不饮，&ldo;你说的这个人是谁？&rdo;

&ldo;是‐‐，&rdo;纳兰性德很吃力地说：&ldo;是安三！

&rdo;

姜西溟将酒杯一推，霍地站了起来，厉声说道：&ldo;我原以为你是纳兰家的佳子弟，不料无耻如此！

&rdo;说完夺门就走。

纳兰性德天性醇厚，只以一时鲁莽，说了不该说的话；见此光景，悔恨不及，赶紧上前牵住姜西溟的衣服，哀声请罪：&ldo;先生，先生！

我错了，千万宽恕我这一回！

&rdo;

姜西溟掉头不顾。

事后，纳兰性德千方百计想挽回其事，而毕竟不能如愿。

但纳兰性德对他，始终敬礼不改；不久姜西溟倦游南归，纳兰性德做了三首词送他；第一首是自创格调的所谓&ldo;自度曲&rdo;，题名《潇湘钟》，在倦倦之情中，隐隐有请罪之意：

长安一夜雨，便添了几分秋色！

奈此际萧条，无端又听渭城风笛；咫尺层城留不位，久相忘，到此偏相忆。

依依白露丹枫，渐行渐远，天涯南北。

凄寂！

黔娄当日事，总名士如何消得？只皂帽蹇驴，西风残照倦游踪迹。

号载江南犹落拓，叹一人知己终难觅。

君须爱酒能诗，鉴湖无恙，一蓑一笠。

等姜西溟重到京师，纳兰性德已经以三十一岁的英年，&ldo;七日不汗&rdo;而死；而姜西溟的性情，依然如他的姓那样，&ldo;姜桂之性，老而愈辣&rdo;，他跟翁叔元本来是朋友，此时卑视其人，写了一封长信，痛加讥责，当然，从此也绝交了。

在翁叔元，这还不算难堪；最难堪的是他的门生何焯，当面投递了一封&ldo;破门&rdo;‐‐断绝师弟关系的书信。

何焯是苏州人，寒素家风，终于出了一个读书种子；他年轻时曾帮助书商访求古籍，所以宋朝、元朝遗留下来的孤本及旧家的抄本，经他细心校读过的很不少。

只是腹笥虽宽，性情偏狭，喜欢诋毁前辈；因此落拓京华，颇不得意。

当时京师文坛的主盟，算是徐乾学，以天子文学侍从之臣，权相府中的上宾，而财力又称雄厚，够资格去博礼贤下士的名声；何焯就是他门下的食客。