监控器的长鸣声停止了，钟声响起，自动控制装置录音带的声音也响了起来：&ldo;中心电脑接管自动着陆任务。

计算在进行着。

现已结束。

已进入了着陆阶段。

紧急脉冲qqrxq以最大强度在第16频道上发出。

着陆开始。

&rdo;

这是一位技术人员在飞船发射前录到磁带上的全部话语。

现在只剩下一条路可走：无论如何要挽救已失去帮助的飞船。

再重新拉高已不可能，月面已经太近了，降落速度又超过了2公里／秒。

转向也需要更多的时间。

这是一次紧急着陆，&ldo;星尘号&rdo;喷火的尾部下面究竟是一片平原，还是带有锋利的岩石尖和峭壁的环形山山棱，都无所谓了。

火箭被可旋转的控制喷嘴猛烈地扯动，使火箭一下子变成垂直位置，尖锐的头部这时指向了深黑色的星空。

陀螺仪担负起稳定的任务。

有人喊了起来。

罗丹不再下达命令和指示。

这些都已变得没有意义，没有任何人在这时还能做些什么，就连以&ldo;快速换向器&rdo;著称的罗丹也已无能为力。

必要的计算和电路连接只能由自动装置来执行，任何人脑在这里都不起作用了。

观察舱外的屏幕上出现了一个山棱的锯齿形的边缘，底部屏幕在白热的气体中发着光。

在那里，膨胀的气体以巨大的能量在咆哮。

布利喊了些什么。

这更多地是一种无奈的哀鸣，令人吃惊的是他在16g的情况下居然还能发出声来。

接着他们听到了咆哮声和爆裂声。

又一次撞击撞到了躺在气动床上的他们，座舱里吱吱作响，有的仪表破碎了。

在晃动停下来之前，突然变得很寂静，以至于经受了苦难的感官对此几乎没有反应。

人们根据摆动仪表看到飞船笔直地矗立着，接着他们听到了所有座舱连接处的嘎嘎声。

高应力的部件都松动了。

佩利&iddot;罗丹的上方亮起了绿灯。

在寂静中响起了一阵刺耳的、歇斯底里的笑声。

&ldo;弗利珀上尉！

&rdo;

罗丹的声音并不大，却很管用，刺耳的笑声中断了。

当弗利珀安静下来时，罗丹脸上严厉的线条也松了下来，一种柔和的表情出现在这位机长的明亮的眼睛里。

&ldo;很好，弗利珀，请你忘掉这个吧。

&rdo;

他又看了看绿灯，它的照耀具有使人安心的作用。

中心计算机用它发出了一个无言的信号：火箭在竖立着，显然几乎没有受到损坏。

布利没有力气地笑了，他的理智似乎还不能接受这已既成的事实。