&ldo;给，你想看看吗?&rdo;

我从望远镜里看出去，看到那三位斗牛士。

罗梅罗居中，左边是贝尔蒙蒂，右边是马西亚尔。

他们背后是他们的助手，而在短枪手的后面，我看到在后边通道和牛栏里的空地上站着长矛手。

罗梅罗穿一套黑色斗牛服。

他的三角帽低扣在眼睛上。

我看不清他帽子下面的脸，但是看来伤痕不少。

他的两眼笔直地望着前方。

马西亚尔把香烟藏在手心里，小心翼翼地抽着。

贝尔蒙蒂朝前望着，面孔黄得毫无血色，长长的狼下巴向外撅着。

他目光茫然，视而不见。

无论是他还是罗梅罗，看来和别人都毫无共同之处。

他们孑然伫立。

主席入场了;我们上面的大看台上传来鼓掌声，我就把望远镜递给勃莱特。

一阵鼓掌。

开始奏乐。

勃莱特拿着望远镜看。

&ldo;给，拿去，&rdo;她说。

在望远镜里，我看见贝尔蒙蒂在跟罗梅罗说话。

马西亚尔直直身子，扔掉香烟，于是这三位斗牛士双目直视着前方，昂着头，摆着一只空手入场了。

他们后面跟随着整个队列，进了场向两边展开，全体正步走，每个人都一只手拿着卷起的斗篷，摆动着另一只空手。

接着出场的是举着长矛，象带枪骑兵般的长矛手。

最后压阵的是两行骡子和斗牛场的工役。

斗牛士们一手按住头上的帽子，在主席的包厢前弯腰鞠躬，然后向我们下面的栅栏走来。

佩德罗&iddot;罗梅罗脱下他那件沉甸甸的金线织锦斗篷，递给他在栅栏这一边的随从。

他对随从说了几句话。

这时罗梅罗就在我们下面不远的地方，我们看见他嘴唇肿起、两眼充血、脸庞青肿。

随从接过斗篷，抬头看看勃莱特，便走到我们跟前，把斗篷递上来。

&ldo;把它摊开，放在你的前面，&rdo;我说。

勃莱特屈身向前。

斗篷用金线绣制，沉重而挺括。

随从回头看看，摇摇头，说了些什么。

坐在我旁边的一个男人向勃莱特侧过身子。