&ldo;松崎小姐也这样问过我，不错，比特芙拉导演拍摄《阿依达1987》要容易得多。

&rdo;

&ldo;你以前还遇到过更加复杂的案件吗？&rdo;

&ldo;遇到过很多！

&rdo;

&ldo;我们很想听你讲一讲恶女岬事件的详细经过……&rdo;

&ldo;这恐怕不行，说来话长，香槟会随着气泡消失的。

总之我的朋友会将它写成小说。

&rdo;

&ldo;会在美国出版吗？&rdo;

&ldo;那就看美国出版社是否感兴趣了。

&rdo;

&ldo;如果这本小说在美国发行，我就将它拍成电影。

&rdo;特芙拉说。

&ldo;那太好了，那样松崎小姐就是能歌善舞的女侦探了。

&rdo;御手洗说。

&ldo;真是好主意！

&rdo;导演说道，&ldo;我要赶在斯皮尔伯格之前签下电影改编权。

&rdo;

观众的笑声。

&ldo;福尔摩斯先生，请问你的大名？&rdo;

&ldo;这个问题我已经等了很久了，我的名字不是福尔摩斯，而是御手洗。

&rdo;

&ldo;御手洗先生，如果对恶女岬事件一言以蔽之，那是什么呢？&rdo;

&ldo;一言以蔽之？这真是美国人作风！

在里边加进热水，然后等三分钟，整个事件的全貌就都知道了。

&rdo;

&ldo;呵哈哈，难道是意大利面条吗？&rdo;

&ldo;文明的衰亡。

&rdo;御手洗说。

&ldo;文明的衰亡？&rdo;

&ldo;对，如果一言以蔽之，那事件的本质就是文明的衰亡。

升起的太阳在傍晚会沉入地平线，闪亮的星星会在黎明时分消失，战无不胜的猛士纵有金刚之身，最后也会在墓地里长眠，看似不灭的文明有始必将有终。

在恶女岬，一个文明衰亡了。

如同诺亚方舟的传说，文明之死通常是因为发大水造成的。

&rdo;

会场里鸦雀无声。