八月上旬，陕西官军重占洛阳。

孙传庭左右的谋士提出建议，不要急于冒进，应采取稳扎稳打的办法，先以洛阳为基地，修复城堞，招徕流民，开屯田，储粮草，这样进可以战，退可以守，待时机成熟时再进取中原16。

孙传庭终畏朝命，不敢逗留，还是领兵向南进发。

为了保证军需，朝廷下令由山西平阳（今临汾）等府、县协解米豆，地方官&ldo;催逼严急，里老有自缢而死者，运夫有淹没河中者。

人情汹汹，莫知所措。

&rdo;17

李自成见孙传庭部来势凶猛，便故意示弱，只派出小部队稍加阻击随即南撤。

陕西官军轻易地一直打到宝丰县。

这意外的胜利使孙传庭由心虚胆怯一变而为头脑膨胀。

他沿途滥杀居民，斩级计功，并向朝廷报捷说：&ldo;贼闻臣名皆溃。

臣誓清楚豫，不以一贼遗君父忧。

&rdo;18朱由检得报大喜，欣欣然把孙传庭的报捷书交朝臣传阅，梦呓般地叫嚷：&ldo;贼灭亡在旦夕！

&rdo;19甚至急不可耐地面谕吏、兵，工三部：&ldo;督师驻兵豫中，屡报战胜，土寨多已招安。

各镇、抚宜整旅渡河，星速赴任。

规避不前者飞参重治。

一面招抚流移，开垦荒芜；一面修复城池，安插民众。

仍饬河北各府输輓粮草，接济督师，山西附近地方派运不得迟误，功收万全。

通侯之赏，断不少靳。

&rdo;20看来，他已经着乎准备给功臣们加官论赏了。

但兵部尚书冯元飙却忧心如焚地顿首说：&ldo;贼故见羸以诱我师，兵法之所忌也。

臣不能无忧。

&rdo;（21）弄得朱由检大为扫兴，好半天说不出话来。

孙传庭所统的官军，一路上拼命搜括居民的粮草财物，残酷地对农民政权管辖下的人民实行阶级报复。

九月八日，兵至汝州，义军都尉李养纯投降。

九日，抵宝丰城下。

李自成任命的宝州牧陈可新、州判姜鲤组织百姓据城抵御。

十二日晚，有绅衿二百八十八人私自出城投降，&ldo;城遂破，诸军蜂拥入，城中鼎沸，火光照若白昼。

&rdo;陈可新、姜鲤等均被捕杀。

孙传庭从投降的二百八十八人中，&ldo;择二高年，命一一指名，不能名者十余人，疑为贼，斩之。

&rdo;对其他城中百姓，更借口&ldo;为贼固守&rdo;，全部杀光（22）。

官军别部于十二日夜攻占唐县时，也借口义军老营曾留在该县，将全城居民屠戮殆尽。

这时，隐藏在农民政权内部的奸细丘之陶认为时机已到，利用他窃据的兵政府侍郎的职务，向在前线指挥作战的李自成发出伪造的情报，谎说左良玉部官军从东面进攻襄阳，后方形势危急。

可是，他和孙传庭都没有料到自己的阴谋已经败露。

原来，孙传庭接到丘之陶表示愿意充当内应的密信后，欣喜异常，除了转报朝廷外，还亲自给丘之陶写了一封回信，加意联络。

这封回信被义军巡逻战士截获。

李自成不动声色，只是暗中加以提防。

丘之陶的假情报一送到，李自成立即派人把他叫来，拿出孙传庭的回信揭穿了他的内奸面目，处以死刑（23）。