他转动厨房门的把手，锁住了。

他将装器官的盒子放在地上，打开塑料外套的口袋，掏出一个长长的针形工具，将它塞进了锁孔里。

不一会儿，门就开了，他迈了进去。

门边角落里有一盏灯亮着。

但是电视闪烁的光亮是房间尽头唯一的光源。

乔和汤姆依偎着坐在沙发上，沉浸在一部老电影里。

侍僧瞥了一眼演员，黑白影片，一对儿情侣正隔着火车窗玻璃亲吻着，蒸汽在他们身边翻腾。

《相见恨晚》（briefenunter，英国经典影片，片名直译意为短暂的相逢‐‐译注），他想。

多合适啊。

他看了一眼表。

时间到了。

他格外小心地将盒子放在地上，静静地从衣袖里的一个袋子中掏出一把解剖刀。

长而锋利的刀刃在灯光下闪耀了一刹那。

他向前迈了一步，但是当他的脚一踏上地面，老木板立刻吱吱嘎嘎地响了起来。

乔和汤姆马上转过身来。

侍僧速度极快，但乔和汤姆更快；杀手还没来得及迈出第二步，他们就已经离开了沙发。

乔大声尖叫，躲在汤姆身后。

汤姆伸手去抓一根板球棒。

侍僧片刻不停，直奔他们而去，手中的解剖刀向前伸着。

汤姆和乔向墙边退去。

乔面如死灰，眼大睁着。

汤姆拼命鼓起勇气，疯狂地向侍僧挥出板球棒，但是没打中。

乔又开始尖叫，她抓住汤姆的衬衫，几乎快把它扯裂了。

他们开始向门口跑。

侍僧不耐烦地咕哝着，又一次冲向他们。

汤姆再次挥动球棒，结结实实地砸在了侍僧的胳膊上。

他怒吼一声，解剖刀掉在了地上。

他们赢了一秒钟，急忙向大厅冲去。

乔握住前门的把手用力拉，锁上了。

她咒骂起来。

&ldo;上楼。

&rdo;汤姆大叫，将她向前推去。

侍僧从起居室跑出来时，他刚刚开始退向那道狭窄的楼梯。

现在杀手把解剖刀拿在了左手。