&ldo;这个吗，的的确确会让你听得聚精会神。

&rdo;乔很机智地回答。

他从那个总是随身携带的旧公文包里取出一捆文件来。

&ldo;这事就发生在距此180英里远的地方，而且恰好是整个一个世纪以前。

我的信息来源，请注意，这是最精彩的部分。

&rdo;

他递给我一本影印本，我看见那是1874年7月4日的伦敦《泰晤士报》的一页。

我开始冷静地看起来，因为乔总爱弄出一些古老的报纸，可是我很快便来了兴趣。

&ldo;简要地说‐‐尽管我愿意说出整个事情。

如果你想了解更多的细节的话，你们当地的图书馆可以在10秒钟内打出一份传真文件。

你可以去那里查找。

&rdo;乔给我的剪报影印件上，描绘了1874年5月上旬的一天，150吨重的&ldo;珍珠&rdo;号帆船沉入了孟加拉湾的事实，&rdo;5月10日，正巧在子夜时分，一条巨大的鱿鱼出现在离轮船半里远的海面，那条船的船长愚蠢地朝它开枪。

&rdo;

&ldo;鱿鱼径直地朝&lso;珍珠&rso;号游来，用它的触手抓住桅杆，然后把船拉翻了。

几秒钟内，船沉没下去了，船上两个船员都遇难了。

另外的幸存者由于运气好，被另一艘目睹了事件经过的&lso;斯特拉索文&rso;号蒸汽船发现并救出险境。

&rdo;

&ldo;那么，&rdo;当我第二次再读这个故事时，乔在一旁说道，&ldo;你怎么想这件事？&rdo;

&ldo;我不相信有海怪。

&rdo;

&ldo;伦敦《泰晤士报），&rdo;乔回答说，&ldo;并不喜欢载轰动效果的文章，并且巨型鱿鱼确实存在，尽管我们所知的最大的鱿鱼类是种柔弱的、肌肉松弛的兽类，不足一吨重，尽管他们有着40英尺长的手臂。

&rdo;

&ldo;就这样？那样的一只动物不可能将150吨重的大帆船翻过来。

&rdo;

&ldo;的确如此，可是有许多明证说明那种所谓的巨型鱿鱼仅只是一只大鱿鱼而已，也许海中的乌贼类动物确实是很庞大的。

再说，仅仅在&lso;珍珠&rso;号事件发生的一年以后，有人看见巴西海岸边的一条巨头鲸正在一个很大的漩涡中挣扎，最后被漩涡拖到了海底。

你可以在1875年10月20日的《伦敦插图新闻》中找到具体的描述。

还有，在《白鲸》1中也可以看到相关内容……&rdo;

【1赫尔曼&iddot;麦尔维尔（美国19世纪著名作者）的代表作。

】

&ldo;哪一章？&rdo;

&ldo;哦，取名为&lso;鱿鱼&rso;的那一章。

我知道麦尔维尔是个非常仔细的观察者，可在这儿他确实放过了一个重要的细节了。