这时车子已经到了我家的门口，我匆匆跑去看我的外科病人，他们已经等了很长时间了。

波洛和警督只好步行去警察局。

打发完最后一个病人后，我悠闲地走进了屋子后面的小房间，我把它称为工场‐‐我为自制的无线电感到自豪。

卡罗琳讨厌我的工场。

我把工具都存放在那里，不允许安妮拿着畚箕和扫把到里面去乱搞。

家里的那只闹钟大家都说走得不准，所以我想把它修一下。

当我正在调节闹钟机芯时，卡罗琳把头探了进来。

&ldo;哦!原来你在这里，詹姆斯，&rdo;她抱怨道，&ldo;波洛先生想见你。

&rdo;&ldo;好吧。

&rdo;我烦躁地说。

她突然进来把我吓了一跳，手上拿着的那个精密零件也不知道掉到什么地方去了。

&ldo;他想见我，可以叫他到这里来嘛。

&rdo;&ldo;到这里来?&rdo;卡罗琳问道。

&ldo;是的，到这里来。

&rdo;卡罗琳忿懑地哼了一声，然后退了出去。

过了一两分钟，她带着波洛进来了，然后又退出去，并且用力把门砰地一声关上了。

&ldo;啊哈!我的朋友&rdo;波洛一边说，一边搓着手走了上来，&ldo;你想躲开我可不是件容易的事，你看我又找上门来了。

&rdo;&ldo;你跟警督的事办完了?&rdo;我问道。

&ldo;暂时是完了。

你呢?病人都看完了?&rdo;&ldo;是的。

&rdo;波洛坐了下来，看着我。

他那蛋壳似的脑袋歪向一边，仿佛在品尝一个令人回味的玩笑。

&ldo;错了，&rdo;他最后说，&ldo;还有一个病人你还没看。

&rdo;&ldo;不会是你吧?&rdo;我吃惊地说。

&ldo;啊，当然不是我，我的身体挺棒。

跟你说老实话，这是我搞的一个小小的pot（法语：阴谋），告诉你，我想见一个人‐‐但又不想引起全村人的好奇‐‐如果人们看到一个女人进我家，他们肯定会闲言闲语。

但对你来说，她是你的病人，以前曾在你这里看过病。

&rdo;&ldo;拉塞尔小姐!&rdo;我惊呼起来。

&ldo;precisent（法语：不错）。

我有许多事要跟她谈，我已经给她送去了便条，约她在你的外科诊室见面。

你不会生我的气吧?&rdo;&ldo;恰恰相反，&rdo;我说，&ldo;请问我能不能参加你们的谈话?&rdo;&ldo;当然可以!这是你的外科诊室嘛!&rdo;&ldo;你知道，&rdo;我放下手中的钳子，&ldo;整个事情是那么扑朔迷离，那么有诱惑力。

每有一个新的发现，情况就会大变，就像看万花筒似的‐‐稍稍动一下，整个图案就全变了。

你现在急于想见拉塞尔小姐是什么原因?&rdo;波洛扬了扬眉毛。

&ldo;这还不明显吗?他低声说。

&ldo;你又来这一套了，&rdo;我嘟哝着说，&ldo;在你看来一切都很明显。

但你总是让我蒙在鼓里。

&rdo;波洛非常和蔼地摇了摇头。