“杰克！”

塞斯兴奋地叫了起来。

雅各布看起来也吃了一惊，他警惕地看着我，问道：“塞斯，你来这儿做什么？”

我暂时没有心情参与他们的闲聊，径直走向了卡莱尔：“卡莱尔，那个在西雅图的吸血鬼，我得去找他。”

这句话像一个炸弹一样吸引了房间里所有人的注意，卡莱尔和埃斯梅对视了一眼，然后她靠过来，安抚性地拍了拍我的后背。

“你觉得那是……伤害玛丽莲的凶手？”

他问。

“我确定他就是。”

我说。

“这种可能性确实存在，但即使是这样，他也一定是一个极度危险的吸血鬼，在现在这种情况下，恐怕我们无法分出精力来保护你，费伊。”

卡莱尔温和地示意我向帘子后面看过去。

贝拉躺在担架床上，她看起来比前几天更虚弱了，那张干枯的面孔上已经完全看不出曾经娇艳的轮廓。

她眼眶深陷，眼窝青黑，手边的矮桌上是一个空了的牛奶杯和几个血液袋。

“山姆已经将贝拉和这个——胎儿视为异类，如果你聪明，就不该再来这里。”

雅各布阴郁地对塞斯说。

塞斯看起来有点沮丧，他紧紧地抿起了嘴唇。

“我知道。”

我说，“我不是来为此而来的，卡莱尔。”

“那么我们能为你做些什么呢？”

“转化我。”

我答道。

门边传来了“刺啦”

的声音。

我转过头去看，罗莎莉正站在楼梯口那瞪着我，把一条被撕成两半的毛巾丢到脚边。

埃斯梅叫了一声她的名字，罗莎莉看起来还想说点什么，但最终只是轻蔑地哼了一声，沿着楼梯走下去了。

埃美特在她身后朝我扮了个鬼脸，追了上去。

第二个表示不赞同的是塞斯，他几乎有点结巴了：“但……这……你不能……”

这并不是我一时冲动做出的决定，事实上在葬礼结束之后，我就开始思考相关的问题。

这个吸血鬼是谁？我该怎么找到他？找到他以后，我又能做什么？

我给德米特里发了邮件，但鉴于并没有见过凶手，他无法为我提供有效的信息；如果要他来到福克斯，从塞斯的记忆中抓取有关的片段，这无疑会惹怒奎鲁特族人。

我得自己去寻找凶手，这是显而易见的，但是怎么才能做到呢？在我正为此苦恼时，这个事实从天而降：凶手此时正在西雅图，寻找和我母亲长相类似——同时也和我类似的女人。

在伦敦时，妮娜把我的头发染成了红色，在我把照片发给玛丽莲以后，她也染了相同的颜色；我们的发色和眼珠颜色完全相同，如果这就是他想要的猎物，我无疑是符合条件的。

这段时间以来，塞斯尝试了许多方法让我的心理状态恢复正常：运动、钓鱼、逛街、社交、避免独处、把他的朋友们喜欢的食物带来和我分享：但这一切都没能像这条新闻一样使我亢奋。