&ldo;没伤着吧?&rdo;拉乌尔轻声问道。

&ldo;没有，老板。

&rdo;

现在，他们可以更清晰地分辨出房子的方位了。

在宽敞的大院子的尽头，展开着住房群，延伸到栅栏门前的两排侧翼房子就像是四边形的相连结的两条边。

城堡的主要院子，因铺了闪闪发亮的石头，就像是一潭宁静的水塘。

拉乌尔走出大墙的阴影，完全暴露在月光之下。

&ldo;人家会看到我们的。

&rdo;布律诺轻声说。

&ldo;那又怎么样?我们又没有什么恶意。

我们是以旅游者的身份前来参观搜集品的。

&rdo;

拉乌尔边说边朝台阶走去。

&ldo;我们最好从配膳室穿过去。

&rdo;布律诺又发话了。

&ldo;从配膳室那里穿过去?像杂货店主或是肉铺的伙计那样?好啦。

还是讲究一点行为举止吧。

昂起头来，布律诺。

别忘记您的身份，也别忘记我的。

您是在跟一个叫达皮尼亚克的人在一起呀。

&rdo;

他纯真的笑总是令他的同伴们心神不宁。

他潇洒大方地打着响指，大大咧咧地跨上台阶。

他的双手极快地触摸了一下门锁。

&ldo;没有问题。

&rdo;他回答说。

过了一会儿，他们走进客厅，拉乌尔紧紧地攥住他口袋里的万能钥匙。

&ldo;抓住我的肩膀。

&rdo;他低声命令着。

他们在黑暗中，一个紧跟着另一个，慢慢地冒险前行，四周一片凝重的沉寂。

他们甚至能听到蛀虫在细木护墙板里从事隐蔽工作的声响。

一切都沉浸在浓重的睡梦之中，只是潮气很重。

拉乌尔停下脚步，俯在布律诺的耳边小声说道：

&ldo;注意!这里是楼梯。

&rdo;