弗伦奇一看到守卫的制服，就知道发生了什么事。

虽然这不是他主管的业务，但他知道有一个囚犯要乘火车转到达特穆尔去。

这是一个叫杰瑞米&iddot;桑兹的男人，弗伦奇对他很有兴趣，因为这人是他的俘虏之一。

桑兹所犯的罪行是从奥姆斯比&iddot;基茨夫人距埃普瑟姆一英里远的达顿庄园乡间宅邸偷走了她的珠宝。

他靠伪造的推荐信得到了男仆的职位。

这给了他机会。

据推测桑兹仅仅是一个犯罪团伙中的一员，在被捕前他已设法把赃物转给同伙，但这两项猜想都未能证实。

不管怎样，他盗走的价值一万七千多镑的珠宝至今一件都没找到。

弗伦奇令人鼓舞的出现促使乘客都行动起来。

一位医生很快被找到。

当他照料那位守卫时，弗伦奇、保安和一些乘客跑到车站楼。

这个车站只比一个小站大一点儿，有一间普通的候车室和一个小售票间。

售票间被锁上了。

弗伦奇敲着门，喊道：&ldo;有人在吗?&rdo;

里面传来一声低沉的呻吟作为回答。

弗伦奇和保安用身体使劲撞门，但门很结实，抵抗住了他们的努力。

&ldo;椅子!&rdo;弗伦奇一指。

在月台上有一把沉重的木椅。

大家很快举起它，把它作为撞锤，用它的一端来回撞门。

伴着木头断裂的声音，门锁守不住了，门被撞开了。

在这间小办公室里有一把单人椅，椅子上坐着一个穿搬运工制服的人。

他被绳子绑在椅子上，一块布严严实实地堵着他的嘴。

人们只花了几秒钟就把他释放出来。

除了压抑已久的狂怒让他有中风的风险以外，这个人看上去别无大碍。

&ldo;一个大个子、戴面罩的男人进来，&rdo;他气得语无伦次地说，&ldo;我还没采取任何行动，就发现自己被一把枪指着。

接着，第二个人又进来了，我就被捆起来了。

&rdo;

&ldo;车站附近还有别的人吗?&rdo;弗伦奇急切地问。

&ldo;有，有一个信号员。

他们肯定也把他捆上了，否则他们不可能让火车停下来。

&rdo;

信号亭在月台的另一端，位置比较靠后，这一小群人很快就跑过去。

正如搬运工所言，信号员坐在一个凳子上，被捆起来堵上嘴，但没受伤。

他说，他在亭里坐着时，看到两个男人在月台另一端踱步，好像在测量什么，然后就不见了。

几分钟后，他们忽然冲上信号亭的台阶，用枪指着他。

他什么也没来得及做，就被绑住堵上了嘴。