当多吉无法处理琴美和河崎突如其来的死亡，就连自己从小所理解到的轮回转世观念都不能拯救他万分之一的痛苦，徘徊在不丹和日本之间的他开始模仿起河崎的打扮和生活方式，活在那段&ldo;三人的故事&rdo;里。

而遭遇横祸的琴美却在死前接受了有时会让她难以理解的遥远国度不丹的观念‐‐&ldo;是啊，或许不久之后我就可以和死后的多吉再会了。

……感觉意识仿佛睡着般逐渐淡去，我朝着看不见的多吉一再地确认：真的会转世吧？一定会转世的吧？&rdo;地坦然迈向死亡。

甚至之后多吉执意要以&ldo;鸟葬&rdo;的方式杀害江尻的段落，可以看见对琴美而言理应陌生的异邦宗教却成了让自己接受死亡的方法，然而对多吉而言理应熟悉的教义却成了再陌生不过的语言。

伊坂在此藉由多吉的痛苦更加强化了人生始终无法逃脱毫无缘由的暴力。

就像是琴美在听完宠物杀手的留言后所说的：&ldo;就算没做坏事，台风、地震也会侵袭过来的。

这就是毫无道理的恶意。

&rdo;

相较于伊坂广受台湾读者欢迎的有些古怪但的确存在着某种幸福感的《重力小丑》、《死神的精确度》和《孩子们》，《家鸭与野鸭的投币式置物柜》虽然有个轻飘飘的书名，底层却流动着和其毫不相称的悲惨、灰暗的氛围。

然而，看到那对终于顺利偷走小熊猫的姐弟时，这部一路读来有些阴暗的作品，终于露出了虽然微弱、但切实存在的幸福光芒。

【作者介绍】

张筱森，辅仁大学日文系毕业，现于日本某国立大学以留学之名行囤积推理小说之实。