&ldo;他们&lso;任何&rso;一个人。

&rdo;史诺太太纠正他。

&ldo;你从来没有杀他们任何一个人。

&rdo;

&ldo;我从来没有杀他们任何一个人。

&rdo;他重复一遍。

&ldo;我没有杀卜贺先生，也没有杀史丹，也没有杀‐‐&rdo;他抬起头。

&rdo;还有一个是谁?&rdo;

&ldo;艾尔。

&rdo;

&ldo;我也都没有杀他。

&rdo;

&ldo;也&lso;没有&rso;杀他。

&rdo;他妈妈说。

我转头对她说：&ldo;请你让他自己讲。

&rdo;

我声音里的严厉似乎给了她儿子勇气：&ldo;对嘛，让我自己讲。

&rdo;

&ldo;我只是想帮你忙，&rdo;她说。

&ldo;是啊，当然。

&rdo;可是他的声音带着疑问。

他的疑问到底还是说出了口，虽然他还是一副丧家犬的姿势坐在床上：&ldo;我的假发跟那些东西呢?&rdo;

&ldo;一定被什么人拿走了。

&rdo;她说。

&ldo;艾尔拿的?&rdo;

&ldo;很可能是艾尔。

&rdo;

&ldo;我不相信，我想是你拿的。

&rdo;他说。

&ldo;你说的什么疯话!&rdo;

他的目光缓缓爬上她的脸，慢得像蜗牛爬墙。

&ldo;是你从我床垫下面偷走的，&rdo;他一只手敲着他屁股底下的床垫，强调是那个地方。

&ldo;还有，我没有发疯。

&rdo;

&ldo;你说话的样子就跟发疯一样，&rdo;她说。

&ldo;我为什么要拿走你的假发呢?&rdo;

&ldo;因为你不想让我去追女生，你在吃醋。

&rdo;

她放声一阵嗤笑，可是笑声里感受不到丝毫趣味。