[科幻探险] 《一无所有》作者：[美]厄修拉勒古恩/译者：陶雪蕾【完结】 第一章 那个地方有一堵墙，无足轻重的一堵墙。墙是用原石砌成的，外头又草草地抹了点儿灰泥。一个成年人可以越过墙顶看到对面的景色，小孩子也能爬到墙顶上去。墙就横在路上，上面没有门。它只是一个简单的几何结构，就是一条线，一条界线的概念。不过，这一概念是真切存在、举足轻重的。整整七代人以来，这世界上没有任何东西能比这堵墙更重要。 跟其他的墙一样，这堵墙也是模棱两可的，哪边是内哪边是外取决于你站在墙的哪一边。 站在其中一边看，墙里头是一片六十英亩的不毛之地。这片地方被称作阿纳瑞斯港，里头有两架庞大的桥式起重机、一座火箭发射台、三间仓库、一个卡车车库，还有一幢宿舍楼。宿舍楼的房子看起来很是坚固耐用，不过已然污秽不堪，一副凄凉模样;这里没有花园，没有孩子;显然，并没有人住在这里，甚至都没有人打算在这里多呆。这地方其实是一个隔离区。这堵墙不光围住了这片登陆区，还围住了空中降落下来的飞船、飞船里的人、他们所来自的那些星球以及宇宙的其他部分。它围住了整个宇宙，只把阿纳瑞斯留在了外头。 从另外一边看，这堵墙围住的是阿纳瑞斯：整个星球都被圈在了墙里面，由此变成了一个巨大的集中营，一个孤立于其他星球和其他人类的隔离区。 有一群人正沿着大道往登陆区这边过来，也可以说，他们是在往大道被墙截断的地方过来。 附近的阿比内城经常有人到这边来，为的是能看到艘太空船，或者就为了看看这堵墙。毕竟，这是他们的世界里唯一的一堵边界墙，只有在这里，他们才能看到写有&ldo;禁止入内&rdo;字样的牌子。这堵墙对于小孩子尤其有吸引力，他们会爬上墙去，坐在墙头。他们能看到，墙那头的仓库里有一帮人正在从卡车上卸柳条箱，甚至还看到有一艘太空货船停在火箭发射台上。太空货船一年只来八次，除了在港口干活的人，没有人知道它们什么时候会来。因此，幸运的目击者们刚开始时都极度地兴奋。他们在墙上坐着，静候下文。跟他们遥遥相望的远处，有一座庞大的黑色塔台蹲伏在一堆...